1 名前:ストラト ★:2018/10/07(日) 17:01:05.32 ID:CAP_USER9.net

◇ア・リーグ地区シリーズ第2戦 ヤンキース6-2レッドソックス(2018年10月6日 ボストン)

6日に行われたア・リーグ地区シリーズ第2戦において、現地放送局のコメンテーター、ロン・ダーリング氏(58)が先発したヤンキースの田中に対し、アジア人に対しての差別とも取れるコメントしたためにネット上で非難が集中した。

この試合で田中は3回まで無失点。しかし、4回は4番・ボガーツにソロ本塁打を浴びると、6番・ヌネスにはストレートの四球。
このヌネスへの四球の際、ダーリング氏は制球を乱した田中について「隙がある」という意味の「chink in the armor」というコメントをした。
問題だったのは「chink」で、この言葉は米国において中国系の人々を差別するもの。
それが広がりアジア人全般に向けられた差別用語となっている。

ハワイ生まれのダーリング氏はメッツなどで大リーグ通算136勝を挙げた元投手。
母親が中国系ということもあり、「chink」という言葉を田中への差別として使った訳ではないだろうが、ネット上では非難が集中。
ダーリング氏は放送終了後に「アジア人差別を意図するものではなかったが、言葉の選択に誤りがあったことを謝罪する」と声明を発表した。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181007-00000093-spnannex-base


引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1538899265
8 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:03:50.52 ID:/7g1/cAd0.net

これは間違えられたことに抗議すべきだなw


11 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:04:06.39 ID:el7woDOMO.net

俺は許す。


14 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:05:09.51 ID:PhY0xE6C0.net

母親が中国系ってことは自分も半分アジアンだな
じゃあ自分も言われてたんだろうな、で、うっかり口に出たと

22 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:06:49.86 ID:QGa6SykU0.net

誰が中国人やねん


25 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:07:23.36 ID:1LuxcaXJ0.net

ワキガと細目ならワキガのほうがイヤだな


28 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:07:38.95 ID:3kXX7J550.net

何をロンダリングしたんだこの解説者


59 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:15:29.60 ID:c1sBsrhE0.net

上を向いて唾棄だな。


81 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:22:32.59 ID:wY/JoijB0.net

最近過剰になりすぎだな


84 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:23:22.48 ID:1TejBy670.net

鎧の隙間


165 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:44:20.80 ID:0pgRPv4l0.net

アメリカ人が日本の動画のコメントにching chong changみたいなコメントよくしてるよね


180 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:49:52.65 ID:vBoX9CTz0.net

井川が現れた、とでも言われたのかと


199 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:57:08.16 ID:UiYs/8D40.net

まぁまぁ


202 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 17:58:15.66 ID:1/cMRhyz0.net

隙があったのは自分だったというオチかw


230 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 18:09:52.78 ID:txlX5RWL0.net

chink: 割れ目、隙間 → 目の細い中国人(アジア人)を指す隠語になったのか


351 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/07(日) 22:51:55.41 ID:FgVNQujf0.net

ここへ座ってくれ


359 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/08(月) 00:41:00.38 ID:/nTkyzPt0.net

蛭子さんの思い出した


375 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/08(月) 03:03:35.04 ID:HV8VqXc50.net

アジャコングに似ている


383 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/08(月) 03:47:05.77 ID:Vw/4tteb0.net

″chink in the armor″で慣用句というかスラングみたいだけど


391 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/08(月) 09:30:32.11 ID:CDVIAS1M0.net

空港で外国人をAliensと表記しなくなったのは映画のヒット以来だと思う もっとも、異邦人に加えて宇宙人の意味を持つようになったのは1950年代だそうだ


396 名前:名無しさん@恐縮です:2018/10/08(月) 10:27:48.83 ID:qTxpsR1c0.net

イガワになった